Kad smo ih skinuli ispred nas je bila najlepša dolina koju smo ikad videli.
Když jsme je sundali, byli jsme tam, v nejkrásnějším údolí, jaké jsem kdy viděl.
Bio je jedan od najpouzdanijih ljudi koje smo ikad imali.
Byl to jeden z nejspolehlivějších mužů, kteří pro mě kdy pracovali.
Ovo je najbolji rad koji smo ikad uradili.
Tohle je nejlepší, co jsme kdy udělali.
Ne znam što je to ali ima izvor energije napredniji od bilo èega što smo ikad vidjeli.
Nevím, co to je, pane. Ale má to takový zdroj energie, s jakým jsme se ještě nesetkali. Ani u Goa'uldů.
Ovo je ili veoma pametan potez... ili najgluplja stvar koju smo ikad uradili.
Teď se buď stane zázrak, nebo to bude ta největší kravina všech dob.
Najbolja stvar koju smo ikad uradili, kupovina ovog èamca, Teri, je l' da?
Tahle loď byl náš nejlepší nápad.
Kolci, gvoždje, srebro, so, nož, prilicno smo spremni da uhvatimo i ubijemo sve za šta smo ikad culi.
Kolíky, železo, stříbro, sůl, nůž -- Teda, jsme připravení chytit všechno, o čem jsme kdy slyšeli.
Do kraja noæi, tu æe biti najstrašnija stvorenja koja smo ikad vidjeli, sve ono s èim smo se borili, i to na jednom mjestu.
Hele, duchy a upíry to jen začíná ten parchant pokračuje a jak se noc chýlí ke konci, mluvíme tu o každé hnusné věci, kterou jsme kdy viděli, všechno, s čím bojujeme na jednom místě.
Nisam siguran da smo ikad i bili.
Nejsem si jistý, jestli jsme někdy byli.
Ovo je najduže što smo ikad razgovarali.
Tohle je nejdelší rozhovor, jaký jsme kdy měli.
Ustvari, plašim se da ste imali jedan od najgorih rezultata, koje smo ikad imali.
Popravdě, obávám se, že jste měl jeden z nejhorších výsledků vůbec.
Ovo je prvi, koji smo ikad zaplenili.
Toto je první, který jsme kdy získali.
Dakle, nas cilj ovde je da se vi ljudi uhodate kao u starim danima, ucinite da Kem izgleda strucno tako da mozemo da zadrzimo najboljeg federalnog islednika kojeg smo ikad imali.
Takže naším cílem teď je, abyste se všichni dali dohromady jako za starých časů, zařídili, aby Cam vypadala opět kompetentní a my tak nepřišli o nejlepšího federálního koronera, kterého jsme tu kdy měli.
Da li si spreman da se samo okreneš od svega što smo ikad želeleli za nju?
Jsi ochotný otočit se zády ke všemu, co jsme pro ni kdy chtěli?
A sad smo jaèi nego što smo ikad bili.
A teď jsme silnější, než kdykoliv předtím.
Ona i Frank su najbolji punjaèi polica koje smo ikad imali.
Ona a Frank jsou nejlepší vykladači zboží, které jsme kdy měli.
Jedan je to od najboljih dana koje smo ikad skupa proveli.
Byl to jeden z nejlepších dnů, které jsme spolu strávili.
Oni su jedini koje smo ikad pobijedili u poštenoj borbi.
Tihle jsou jediní, které jsme kdy porazili ve férovém boji.
I dopustite mi da vam kažem, ovo je najtešnji rezultat koji smo ikad imali.
Ařeknuvám, žetoto je nejtěsnější výsledek všech dob.
Ma dajte, ovo je najbolji razgovor uz ruèak koji smo ikad imali!
No tak. Tohle je nejlepší konverzace u jídla, jakou jsme kdy měli. Treyi, jen běž, dobře?
U posedu smo najmocnijeg oružja koje smo ikad imali protiv demona, a ne umemo da otkrijemo kako da ga upotrebimo.
Máme tu nejmocnější zbraň, kterou jsme kdy proti démonům měli, a nemůžeme najít způsob, jak jí použít.
Sve što smo ikad uèinili, bilo je kako bi tebe usreæili!
Vše jsme dělali jenom pro vaše dobro.
Ali ponekad nas povijest traži da napravimo nešto veæe nego što smo ikad oèekivali.
Ale někdy nás historie vyzývá udělat něco většího, než jsme kdy čekali.
Možda si homiæ, ali ti si najbolji hetero tip kojeg smo ikad upoznali.
Klidně můžeš být gay, ale jsi ten nejlepší chlap, jakého jsme kdy potkali.
Životinje su daleko sliènije ljudima nego što smo ikad mislili.
Zvířata jsou lidem podobnější víc, než si uvědomujeme.
Za mene, to podvlaèi našu odgovornost da se odnosimo ljubaznije jedni prema drugima i da saèuvamo i cenimo bledu plavu taèku, jedini dom koji smo ikad znali.
Podle mě to zdůrazňuje naši zodpovědnost chovat se k sobě navzájem lépe a chránit a opatrovat bleděmodrou tečku, jediný domov, který známe.
Èip se integrira bolje nego što smo ikad sanjali!
To ten čip. Integroval se líp, než jsme si mysleli!
Ona je jedino što smo ikad imali!
Tahle rodina je to jediné, co jsme kdy měli.
Džasperova krv je bila 8 puta bolja od bilo èije koju smo ikad izmerili.
Jasperova krev byla osmkrát účinnější, než ostatní krev, kterou jsme kdy zkusili.
Kako se približavao kraj srednje škole, Margo i ja jedva da smo ikad prièali.
S blížícím se koncem maturitního ročníku jsme spolu s Margo sotva mluvili.
Da li smo ikad spremni da vidimo ko smo stvarno?
Jsme někdy připravení poznat své skutečné já?
Gurao si nos gde mu nije mesto i pokušavao da rasturiš jedinu porodicu koju smo ikad imali.
Strkal jste nos, kam jste neměl, hledal možnost zničit jedinou rodinu, jakou někteří z nás kdy poznali.
Možda je ona najvažniji resurs koji smo ikad imali.
Mohla by být nejlepší zdroj, jaký jsme kdy měli.
Ovo je bio jedan od najboljih Juntoberfestova koji smo ikad imali.
Tohle byl jeden z nejlepších Červnoberfestů, co jsme tu kdy měli.
Prva ženka koju smo ikad videli.
První samice, co jsme kdy viděli.
Mislim da je bila najgora koju smo ikad imali.
Zatím to byla asi naše nejhorší hádka.
A oni su rekli: "To je najbolji rad koji smo ikad videli."
A on řekl: "Nic lepšího jsme nikdy nečetli."
0.57266879081726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Z nejhezčích, které jsem tady viděl. 